The rogue black panther, Kala, is back in the jungle and looking for Mowgli