Sally wants to help Bernie with a new client who has multiple-personality disorder, but it's not easy when Chick corrals her into a temporary gig as a showgirl.