Air date: 2013-10-01

Runtime: 50 min

The new mayor of Villeneuve has come out supporting drafting young Frenchmen to be sent off to Germany.

Air date: 2013-10-01

Runtime: 50 min

While on the run, Antoine and his new friend Claude end up hiding out at a barn where they meet another draft dodger.

Air date: 2013-10-08

Runtime: 50 min

Marie confronts Antoine and the other objectors at their mountain camp, and tries to persuade them to join the Resistance.

Air date: 2013-10-08

Runtime: 50 min

Antoine leads his group in combat training for future resistance action, much to the frustration of his fellow companions.

Air date: 2013-10-15

Runtime: 50 min

Marcel and Suzanne head into town to warn a Resistance operative of danger, at a huge risk to their own safety.

Air date: 2013-10-15

Runtime: 50 min

Marcel, battered after repeated interrogation and torture, wakes up in a cell with other men, including Marie’s son Raoul.

Air date: 2013-10-22

Runtime: 50 min

Antoine agrees to help Marie try to free the captive Resistance members with a desperate and daring plan.

Air date: 2013-10-22

Runtime: 50 min

The rescue operation succeeds but at the expense of one of the prisoners, who remains in German custody.

Air date: 2013-10-29

Runtime: 50 min

Marcel and Daniel are reunited in a prison cell after Daniel is arrested by the French militia.

Air date: 2013-10-29

Runtime: 50 min

The Resistance’s complex and risky plan to parade in Villeneuve for the November 11th anniversary is in motion.

Air date: 2013-11-05

Runtime: 50 min

The Villeneuve population faces severe retaliation for the Resistance’s parade.

Air date: 2013-11-05

Runtime: 50 min

Marchetti has Marguerite cornered and knows that she is the key to locate Antoine and his group.