Leah and Corey face each other in court; Kailyn and Javi adjust to their new life; Chelsea deals with another of Adam's arrests; Jenelle tries to build a family for Jace and Kaiser.