The buyers return to the scene of Darrell's art heist in Montebello, CA, and Darrell spreads a rumor about another great locker. Jarrod and Brandi decide it's time to buy big for their new store. And Barry's unit has him seeing sunny skies...but will his financial forecast be as bright?