Izzy, Cubby and Skully set out to find a special treasure to give to Jake for his birthday, but when the treasure map ends up in Bones' hands, Hook's crew also goes after it.