Kody suggests reconciling with Janelle but she flatly refuses when he continues to prioritize Robyn.