Robyn helps out with the children while Kody and pregnant third wife Christine go to the hospital