Christophe handles Miss Carver's detention class badly. Chris plans to escape his baptism by leaving home. He tells Anna he's going on a trip, and she surprises him by appearing at the coach station.