The Diamonds prepare for the birth of their first child, the Reys learn they are expecting another baby