Chuck investigates the case of Rowdy's missing horn.