A swamp monster is investigated by one team in a Louisiana Bayou. Meanwhile, the other team heads to Oregon's Willamette River to look into a strange light that has been witnessed by many.