Joe and Matt cross a volcanic island covered with jungle and water-filled canyons, where setbacks fuel a rift.