A young waitress is killed in her car and the only suspect the police have is the bus boy, an illegal immigrant from the Philippines, who doesn't speak a word of English. Cooper and Skip take the case, but Cooper gets arrested for slapping his client.