FBI Special Agent Cuyler returns to see Superintendent Colvin; Jarek deals with family issues that have haunted him for years; and the case against Alderman Gibbons comes to a conclusion.