Bear helps two victims safely escape from nighttime intruders, then, Bear must escape a building any way he can after he's trapped in a hostile environment.