Vance discovers Amy invited her ex-boyfriends to their wedding and tries to befriend them; Rex wants to see Leigh's file on her former flames; Dave and Julia help get ready for their friend's nuptials.