A holiday in Cordoba takes a dangerous turn when Connor discovers the enemy's lair. Gisela tries to have fun in the sun but soon discovers that Connor is in trouble.