Flushing out an agent proves difficult when Gisela's date with Andre and a crushing Sophia get in Connor's way. Ty goes head to head with the President's aide.