Cathy pays back Maxine and Dave, and confronts Joy about Paul; Sean discovers the pros and cons of his relationship with Tim and Giselle; Paul learns something new about Cathy.