A brawl with a scavenger gang leads to a reunion with an old friend. Meanwhile, a captain must decide whether to continue a mission or pursue Chirico.