Joey gets caught in the middle of a ranchers feud. Mr. Hayes (Francis McDonald) and Mr. Brennan (Paul Burns) used to be friends and partners, but now they're enemies. Jim and Pete work to get them back together. But it takes a special gesture from Joey and Fury.