Melanie asks Rick for help when she thinks Joy may be using drugs. Meanwhile, Elka gives Victoria tips on portraying an older character for a musical version of "Driving Miss Daisy."