Greater Manchester’s Metrolink tram delivers Michael to the former cotton town of Oldham. He heads across to Wakefield and the striking postwar sculptures of Barbara Hepworth.