Piccadilly Circus to Gravesend At Covent Garden’s Royal Ballet School, Michael Portillo hears how in 1909 a Russian ballet company took London by storm.