Honoring their late father and his massive stockpile of rusty gold, two sisters in Upstate New York invite the guys to pick through Dad’s epic untouched garage.