Dog is left tied up in the blistering summer heat; Matt comes home to save a pit bull from being put down; Tania and Perry decide to adopt a new dog.