Taco finds a new strain of marijuana; Andre tries to control Pete's relationship with one of his patients; Trixie Von Stein's return complicates Russell and Andre's already competitive relationship.