The girls fail in their world record attempt because Flora and Brigid both tire, and Marie runs off with Frew to help Barney. Charlie brings Ashley to the Grove for a pop forum. Dale tells everyone about Jack's bedwetting, then turns on the Grovers when they criticise him.