The gang sees a rainbow and mistakes it for an upside down smile