The ups and downs of a Northern married couple.