Divorcée Audrey Dalton learns she is going out with the same man as her daughter.