Michaela Strachan and Iolo Williams test a golden eagle against a white-tailed eagle in a Lord of the Wings spectacular. Gillian Burke sees how disused mines have been reclaimed.