Raymond complains about too much scouse and not having a television, Billy gets carried away at the pub after opening his first pay packet, and Mary's far from pleased when the drunken layabout stays out all night.