Rubin and Karow investigate a jogger attacked by a boar and a man murdered in a coffee kiosk.