Faber stumbles upon a murder case that connects to a 14-year-old missing person investigation.