Falke and Lorenz investigate after a suspect is killed in police custody.