The team gets involved in the investigation of a seriously injured man found in front of a Dortmund clinic.