Ballauf and Schenk must solve a murder and urgently help their colleague. [Köln]