The son of an old crook is murdered. This crime brings the Düsseldorf homicide squad, as well as Hans Gebhard (the father) and Kalle Maisch (his old criminal buddy), into action.