Denis continues to struggle through disastrous attempts to become a successful salesman, but his social life is picking up — Jennifer and Glenn offer the chance to flat share.