A jilted woman tries to win back her newly engaged ex by renting a mobile billboard emblazoned with a brazen proposal.