As Simon takes a final look at the band, he faces an impossible choice. After his shocking decision, it's time for a label meeting — and the future.