The brothers hit the Live Lounge with a brilliant cast of vocalists, performing tracks from their brand-new album.