Rana continues the visual and thematic style bridging live-action with stylized animation