Kate Bryan continues her exploration of Tate Britain's celebrated collection of British art.