As wildfires rage, Dale battles smoke, heat and steep mountain passes to help his friends... until the road fights back.