Living vicariously though his friends' adventures leaves Nathan feeling empty; Ross confesses his recent marital woes; Brad's latest conquest bruises his self-esteem; Muscles has too much in common with Bobby.