Nelly takes charge of a photoshoot; Ashanti opens up to the family; Nelly cautions his daughter.