Distraught at what’s happened to the Jones family and blaming herself for it all, Emma runs away. But Hans follows after her, determined to bring her home.